书朋小说网

第九十一章 要去加拿大（第1页）

楚亦天滔滔不绝的给张晓婷讲解完了这一套魔术的原理之后，满以为张晓婷能够迅速的将他的话翻译成英语解释给电脑另一头的国际魔术大咖斯科特。

没想到张晓婷一脸懵逼的样子问道：“那个……你说了半天我还是没懂这个魔术到底是怎么弄的啊，还有，你说那个什么帧数的事情，听上去很专业的样子我也不知道这个应该怎么翻译……”

神马？翻译告诉自己听不懂无法把自己的话翻译成英语？

楚亦天只好耐着性子给张晓婷又解释了一遍，但是他越解释张晓婷就越糊涂。

这倒不是因为张晓婷的脑袋瓜不够聪明，而是这个魔术的关键点就是在于机关设置和魔术专业术语的翻译上面，而这两点，张晓婷显然是个门外汉。

倒不是她的英语能力不足，而是因为在外语中，某些专业领域的名词非常不好翻译，往往都有特定词汇在里面，而张晓婷只是一个托福过级的水平，并没有专精到魔术英语上啊。

这下可算是碰到新问题了，楚亦天脑子里空有关于这个魔术的解密，却无法让张晓婷告诉斯科特。

楚亦天不断的催促自己，把张晓婷的脑子也搞得十分紧张，可越是这样催促，她就越没法翻译成功，最后急道：“哎呀，人家真的翻译不了你这个意思嘛！要不然去网上找找专业翻译好了……”

楚亦天连忙摇头，开什么玩笑，这种秘密是自己好不容易通过最强借贷系统花了大价钱借到能力才破解的，要是让其他人知道了，这不是增加自己的风险吗？要是那个翻译不小心泄露出去的话，那自己面临的麻烦可就大了！

但是现在如果不找专业翻译是肯定过不了关的，楚亦天看着张晓婷那张无助的小脸上从刚才自己让她翻译开始就没有了一丁点儿的笑容，他知道翻译这个过程不是那么容易的。

但是无论如何，这事情一定要做的，楚亦天只好让张晓婷尽自己最大的努力去翻译他的原意。

经过半个小时，张晓婷磕磕碰碰的总算翻译了一段出来。她也不知道这段话对方到底能不能明白自己的意思。

大洋彼岸的斯科特其实一直都没有睡觉，自从刚才从床上爬起来给楚亦天回复那封电子邮件之后，他一直处于高度兴奋状态，脑子里面全部都是如何破解这个魔术的想法，以至于这家伙每一分钟都要刷新一下自己的电子邮箱，看看有没有楚亦天的新邮件。

但是半个小时过去了，电子邮箱中的INBOX（收件箱）那一栏依然是空空如也的“0”，没有任何新邮件过来。

斯科特自言自语道：“难道是自己刚才在邮件里提出的要求太露骨，吓到对方了？还是这家伙根本就是狗屁不通，什么都不知道只是来骗我的？哎……为什么我要去相信一个从来都没有表演过魔术的华夏国人呢……这种感觉真的是不爽……”

就在斯科特郁闷无比，准备关掉电脑再次上床睡觉的时候，电子邮箱中赫然出现了一封新邮件！没错，就是张晓婷刚才翻译出来的那一封！

斯科特整个人就像打了鸡血一样的，嘴里不断念叨着“终于来了，终于来了！”，此刻他点击鼠标的右手居然还有点颤颤发抖的节奏！

但是打开一看，这尼玛都是什么玩意儿？

这对方的英语难道是体育老师教的？为什么每个单词自己都可以看懂，但是连起来自己就完全不懂他在说些什么？

好像只看到了里面有几个关键词“机关”、“按钮”、“帧数”、“视觉欺骗”这几个词，尼玛这到底是什么意思啊？

但是对方这洋洋洒洒一大篇文章，显然就是解释这个硬币魔术的原理的，看来这半个小时之内，对方真的是很努力的用蹩脚的英语在和自己解释这个魔术的秘密。